Tłumaczenia przysięgłe Poznań – Blog

Blog mój traktuje o tłumaczeniach i pracy tłumacza

Tłumaczenia języka norweskiego i Norwegia

Strona w temacie – tłumaczenia języka norweskiego – aż prosi o przybliżenie języka norweskiego, jego współczesnych odmian, oraz zahaczenie o kulturę i obyczaje Norwegii.

I o tym będzie ta strona. Poszczególne wpisy rozwijają tematykę norweską i językową.

Czy istnieje język norweski?

Nie można powiedzieć jednoznacznie który to jest współczesny język norweski. Ze zasadnicze dwie odmiany języka uważa się bokmal – czyli język mający korzenie w języku duńskim, oraz nynorsk, utworzony na bazie dialektów części zachodniej tego kraju.

Obecnie bokmal jest dominujący i większość tłumaczeń norweskiego to właśnie tłumaczenia tego dialektu.

  • spójrz napisał:

    Świetny artykuł! Mam nadzieję, że na nim nie skończysz 🙂

    • tlumacz-poznan napisał:

      Dziękuję. miło słyszeć, jasne że nie skończę, wrócę do tego tematu na pewno.

      26 listopada 2015 o 17:40

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*